Thursday, June 14, 2012

Persistence / Persistencia


There are moments in life when there are so many obstacles in the way. And no matter how much you desire to reach a certain goal, it just seems as if life is determined to make it impossible for you. This can cause great amounts of disappointment, sadness and frustration.

I don’t think I can really speak out of experience here. I mean, yes, I have gone through tough times, and I truly think I’ve despaired more than once. But now there is barely a memory over about the bad things and I can only remember that I actually managed to reach my goals. I suppose I’ve set up some hard goals for myself to reach, but I have always managed to fulfill my dreams. Nonetheless, as I’m an ambitious person and want to do as much as possible for the world as one person can do, I know I will need strength and perseverance. I know that I will find many obstacles on my way, and that I will probably feel very often discouraged and lost in this crazy world. But I also know that I will most probably fulfill my dreams. Because they are a part of me, part of my identity and my life energy.

I know quite some people who struggle with trying to reach their goals, or even just to find a goal in order to have something to fight for. But there is one person in special who I admire for his great persistence and strength, to go on when most people would have given up long ago, and his beautiful soul. He’s fighting against all odds to fulfill his greatest dream, which I personally consider very noble and kind-hearted.

But sadly, obstacles discourage us. It tires us to fight constantly against everything in order to fulfill a dream. You know what? Some people never really have a goal in their life that conditions everything else. But there are people with who it seems that that one goal is the reason they came to this world in first place.
I admire the people who have this fire in their soul which drives them to do everything possible to fulfill this one dream. And I truly believe only the strong and the good-hearted could fight so long, for dreams that are, in my eyes, altruistic and noble.

Don’t ever give up.

 “Permanence, perseverance and persistence in spite of all obstacles, discouragement, and impossibilities: It is this, that in all things distinguishes the strong soul from the weak”
La persistencia es la negación para abandonar. Es mirar en la cara de adversidad y decir: "me gusta mis posibilidades". Es no querer apartarse del camino. Es creer en algo y no ser distraído por nada

En la confrontación entre el rió y la roca, el rió siempre gana. No por fuerza pero por  persistencia. 


Hay momentos en la vida cuando hay tantos obstáculos en el camino. Y no importa lo mucho que deseas alcanzar un objetivo determinado, parece como si la vida está determinada a hacerlo imposible para ti. Esto puede causar grandes cantidades de decepción, tristeza y frustración.

No creo que realmente puedo hablar por experiencia sobre esto. Quiero decir, sí, he pasado por momentos difíciles, y realmente pienso que me he desesperado más de una vez. Pero ahora apenas hay una memoria sobre las cosas malas y sólo puedo recordar que realmente he conseguido alcanzar mis metas. Supongo que a veces he establecido algunas metas difíciles para mí misma, pero siempre he logrado cumplir mis sueños. Sin embargo, como soy una persona ambiciosa y quiero hacer todo lo posible como una sola persona puede hacer para el mundo, sé que voy a necesitar la fuerza y ​​la perseverancia. Sé que voy a encontrar muchos obstáculos en mi camino, y que probablemente me sentiré frecuentemente desanimada y perdida en este mundo loco. Pero también sé que lo más probable es que cumpliré mis sueños. Debido a que mis sueños son una parte de , parte de mi identidad y mi energía vital.

Conozco bastantes personas que luchan por alcanzar sus metas, y a otros quien intentan encontrar un objetivo para tener algo por qué luchar. Pero hay una persona en especial que admiro por su gran persistencia y fuerza, para continuar cuando la mayoría de las personas ya hubieran abandonado el camino hace mucho tiempo, y su alma bella. Está luchando contra todos los obstáculos posibles que le impiden cumplir su sueño más grande, que yo personalmente considero muy noble y de buen corazón.

 Pero por desgracia a veces los obstáculos nos desanimen. Nos cansamos de luchar constantemente contra todo con el fin de cumplir un sueño. ¿Sabes qué? Algunas personas nunca tienen una meta en su vida que condiciona todo lo demás. Sin embargo, hay personas con las que parece que esa meta es la razón por la que vinieron a este mundo en el primer lugar.

Admiro a las personas que tienen este fuego en su alma, que los lleva a hacer todo lo posible para cumplir este sueño único. Y realmente creo que sólo los fuertes y los de buen corazón podrían luchar tanto tiempo, porque los sueños que son, en mi opinión, altruista y noble.

Nunca dejes de luchar. 


"La permanencia, la perseverancia y la persistencia, a pesar de todos los obstáculos, desaliento e imposibilidades: es con eso donde se distingue los almas fuertes de los débiles"

No comments:

Post a Comment