Monday, January 23, 2012

The chemicals used in daily life/ Los químicos utilizados en nuestro vida diaria


Especially in the last few decades the use of chemicals has grown exponentially in almost every aspect of our lives. Chemicals are used in food, pharmaceutics, cosmetics, in our daily objects we use.

A great deal of those chemicals is based on petroleum.

Sure, chemicals and petroleum derivates have made our lives a lot easier. But has it also made it healthier? Because surely you value health too, don’t you?

Let me give you a couple of examples about the uses of chemicals and petroleum derivates in our daily lives:

Since the green revolution, we have turned to monoculture, which has had as consequence the appearance of pests. Human response to that has been to fabricate pesticides out of chemicals. And if that is not enough, they also designed herbicides. But of course, so much poison also ended with the plants that the farmers did want to keep. So what was their next step? Genetic engineering, creating GM plants, which then are literally soaked in pesticides and herbicides and even so survive such throughout intoxication. But the fact that they survive it, doesn’t mean much good. Because all the toxins pass into the plant: into the roots, into the branches and leaves, into every part of the plant from which we will eat. In short; we are eating toxic products.

But of course, that is only just the beginning of the story: because what do you believe happens to the animals? Have you ever seen the places where livestock is held? Dusty, dry, ugly planes covered with thousands of animals; a perfect place for microorganisms to thrive. Something that the farmers are not happy about at all... So what is their great strategy against diseases? Give enormous amounts of antibiotics and other medicines to the poor animals. And guess what? Even more chemical substances are given to them to ensure a rapid growth. Hurrah. More chemicals that pass into the soil, air, water. And into us too.

Next example; the cosmetic industry. If you have ever taken a look at the ingredients of your cosmetic products, then you will surely agree with me that most sound like an extraterrestrial language. In fact, most of those complicated-sounding ingredients are chemicals, from which a lot are derivates from petroleum. If you knew what all those ingredients were, if you knew how much harm they do in just slighter higher levels, would you ever put all that rubbish on yourself? I surely wouldn’t. The skin is the biggest organ of the body, and it has a great capacity to absorb about everything you put onto it. in that way, all the chemicals in the cosmetics that you are putting on yourself, pass through the skin, into the body’s system, and trust me, that’s not healthy at all.

This is all sounding a bit depressing right? Thinking about how much we are surrounded by human made poison… still, the story hasn’t ended yet. There is another factor, so contaminated nowadays, but without which we cannot survive: water. The hydrosphere is where eventually all the contaminants go to from all kinds of sources; agriculture, farms, the cosmetic sector, the industry… and even though water is cleaned in water cleaning stations, the water that comes out of the tap often still has slight amounts of chemical substances which are simply to small to be filtered out of the water.
But please, dear reader, don’t despair. This is all sounding pretty bad, but fortunately nowadays more and more people are becoming more conscious about all these things. If you didn’t know all of this before reading, then now you know. I’m not trying to scare you with all these facts. No. what I am trying to do is make people more conscious about the choices they make, because my goal is that everyone is healthy, happy and living in harmony with nature.  Happily, there are more people like me, and together we are trying to bring together all kinds of products that are made in an ecologic, traditional way, in order to respect the planet and, of course, to take better care of you.


Especialmente en las últimas décadas el uso de productos químicos ha crecido de manera exponencial en casi todos los aspectos de nuestras vidas. Se utilizan productos químicos en los alimentos, productos farmacéuticos, cosméticos, objetos de uso cotidiano etc.

Una gran cantidad de esos productos químicos se derivan del petróleo.

Claro, los productos químicos y derivados del petróleo han hecho nuestra vida mucho más fácil. ¿Pero la ha hecho también más saludable? Seguro que también es importante para ti la salud, ¿verdad?

Voy a dar un par de ejemplos sobre la utilización de productos químicos y derivados del petróleo en nuestra vida diaria:

Desde la revolución verde, hemos empezado a utilizar el monocultivo, que ha tenido como consecuencia la aparición de plagas. La respuesta humana ante ello ha sido la fabricación de pesticidas a partir de sustancias químicas. Y si eso no es suficiente, también se diseñó los herbicidas. Pero, por supuesto, tanto veneno también acabó con las plantas que los campesinos sí que querían tener. Entonces, ¿cuál era su siguiente paso? La ingeniería genética, la creación de plantas modificadas genéticamente, que luego son literalmente empapadas en pesticidas y herbicidas e incluso entonces logran sobrevivir tal intoxicación. Pero el hecho de que sobrevivan, no significa mucho. Porque todas las toxinas pasan a la planta: a las raíces, a las ramas y hojas, a cada parte de la planta que vamos a comer. En resumen, estamos comiendo productos tóxicos.
Pero, por supuesto, eso es sólo el comienzo de la historia: porque ¿qué crees que sucede con los animales? ¿Alguna vez has visto los lugares donde vive el ganado? Lugares planos, secos, feos, cubierto con miles de animales, un lugar perfecto para los microorganismos para crecer. Algo con la cual los agricultores no están para nada contentos... Entonces, ¿cuál es su gran estrategia contra las enfermedades? Dar enormes cantidades de antibióticos y otros medicamentos a los pobres animales. Y ¿sabes qué? Aún les dan más sustancias químicas a ellos para asegurar un rápido crecimiento. ¡Hurra! Más sustancias químicas que pasan al suelo, al aire, al agua. Y a nosotros también.

Siguiente ejemplo, la industria cosmética. Si alguna vez has echado un vistazo a los ingredientes de tus productos cosméticos, entonces seguramente estarás de acuerdo conmigo en que la mayoría suenan como un lenguaje extraterrestre. De hecho, la mayoría de los ingredientes que suenan tan complicados son productos químicos, de los cuales muchos son derivados del petróleo. ¿Si supieses lo que todos los ingredientes fueron, si supieses cuánto daño hacen en los niveles solo un poco más altos, entonces volverías a poner toda esa basura sobre ti mismo? Yo seguramente que no lo haría. La piel es el órgano más grande del cuerpo, y tiene una gran capacidad para absorber todo lo que pones sobre él. De esa manera, todos los productos químicos en los cosméticos que estás poniendo sobre ti mismo, pasan a través de la piel, en el sistema corporal, y hazme caso, no es sano en absoluto.

¿Esto todo suena un poco deprimente verdad? Pensar en lo mucho que estamos rodeados de veneno creado por el hombre... Sin embargo, la historia no ha terminado todavía. Hay otro factor, tan contaminado hoy en día, pero sin la cual no podemos sobrevivir: el agua. La hidrosfera es donde finalmente se van todos los contaminantes de cualquier tipo de fuentes, la agricultura, las granjas, el sector de la cosmética, la industria... y aunque el agua se limpia en las estaciones de limpieza de ella misma, el agua que sale del grifo a menudo todavía tiene ligeras cantidades de sustancias químicas que son demasiado pequeñas para ser filtradas del agua.

Pero, por favor, querido lector, no te desesperes. Esto todo suena bastante mal, pero afortunadamente hoy en día cada vez más y más personas se están volviendo más conscientes sobre todas estas cosas. Si no sabías todo esto antes de leer, entonces ya lo sabes. No estoy tratando de asustarte con todos estos hechos. No. Lo que estoy tratando de hacer es hacer que la gente sea más consciente sobre las decisiones que tomen, porque mi objetivo es que todo el mundo este sano, feliz y que vivan en armonía con la naturaleza. Por suerte, hay más gente como yo, y juntos estamos tratando de reunir todo tipo de productos que se hacen de una manera ecológica y tradicional, con el fin de respetar el planeta y, por supuesto, para cuidar mejor de ti.

No comments:

Post a Comment