you ARE perfect! / ERES perfecto!

Please, don’t try to be perfect. It is not worth it. The “perfect” you are most probably looking for doesn’t even exist.

We must learn to see the difference between one sort of perfect and the other. Yes, there are more kinds of perfect than just one.  Let’s just call the first perfect and the second Perfect (P capital letter!) for the time being. Ok, I see, not much difference, it is also hard for me to explain, but I find it very important to at least give it a try.

The first definition of perfect is the one most used by humans. It means a materialistic sort of perfection, although of course that is total rubbish! There is no materialistic perfection because there is no sole definition of materialistic perfection, due to the fact that that is totally subjective and different to all.

An example: There are woman on the world which many consider perfect. Mostly they are well known, famous, and have half an army of people to ensure they look at their supreme best. Those women can become true role models for other woman, whom strive to reach the same perfection as they. But... the thing is, that those “perfect” woman are perfect in a materialistic way, their perfection is quite false as it is all thanks to make-up, operations and clothes, and no matter how many people might find them perfect, there are always even more whom “only” find them pretty, or even dislike their looks. So that invalidates the definition of that kind of perfect, or at least to me, as I find that the definition of perfect includes that All believe it to be perfect.

Now, the second definition of Perfect, is one less used, although I use it a lot and I love its definition. This kind of perfection is the spiritual kind (this is not the right word, but for the moment i dont know another word for it). The perfect I use, the perfect everyone should use and believe, is the one of your being/ your soul, and the Universe. Those things to me are flawless, beautiful, and breathtakingly perfect.

My dearest reader. You might not be perfect according to society; you might have low self-esteem or even an eating disorder due to the sadness you feel for not fulfilling the idea of (materialistic!) perfection. But please, PLEASE believe me, when I say you ARE perfect! You are perfect as a living being, as a person, as a soul, as a part of the universe. Without YOU the world WOULD be different, because even if you don’t notice it and believe in your own unsignificantness, you matter and make a difference! You are perfect, because NO ONE else can be you! You are perfect at being you, which is just the thing you have to do, which is all you have to do; simply being You, who you truly are!

My dearest, perfect reader. Don’t doubt yourself. Don’t let society let you feel inferior. Don’t fall down because of all the insecurities and fears. You are perfect, and once you realize that and stop punishing you and your body if you feel imperfect, you will become truly happy.

I send you my love, dear reader, and hope you will see the truth.

Por favor, no trates de ser perfecto. No vale la pena. El "perfecto" que muy probablemente estas buscando tu no existe. 

Debemos aprender a ver la diferencia entre un tipo de perfecto y la otra. Sí, hay más tipos de perfecto que uno solo. Vamos a llamar a la primera perfecta y la segunda Perfecta ( P mayúscula!) para el momento. Vale, veo que no hay mucha diferencia, también es difícil para mí explicarlo, pero me parece muy importante por lo menos darle una oportunidad. 

La primera definición de perfecto es el más utilizado por los seres humanos. Significa una tipo materialista de la perfección, aunque por supuesto que es una tontería total! No hay perfección materialista, porque no existe una definición única de la perfección materialista, por el hecho de que es totalmente subjetiva y diferente a todos.

Un ejemplo: Hay unas mujeres en el mundo que muchos consideran perfecta. La mayoría de ellos son bien conocidos, famosos, y tienen medio ejército de personas para asegurarse de que su apariencia es perfecta. esas mujeres pueden convertirse en verdaderos modelos a seguir para otras mujeres, a quienes se esfuerzan por alcanzar la misma perfección que ellos. Pero ... la cosa es, que aquellos mujeres "perfectas" son perfectas de un modo materialista, su perfección es absolutamente falsa, ya que es todo gracias al maquillaje, las operaciones y la ropa, y no importa cuántas personas pueden considerarlas perfectas, siempre hay aún más que "sólo" les considera guapa, o incluso no les gusta su aspecto. Por lo que invalida la definición de ese tipo de perfecto, o al menos para mí, como me parece que la definición de perfecto incluye que todos creen que algo es perfecto.

Ahora, la segunda definición de Perfecto, es uno menos utilizado, aunque yo lo uso mucho y me encanta su definición. Este tipo de perfección es el tipo espiritual (aunque no es la palabra correcta, pero no se decirlo de otra manera por el momento). El Perfecto que yo uso, que todo el mundo debe usar y entender, es la de tu ser / tu alma, y ​​el Universo. Esas cosas para mí son perfectas, hermosas e impresionantes. 

Mi querido lector. Puede que no seas perfecto de acuerdo a la sociedad; que pueda tener una baja autoestima o incluso un trastorno de la alimentación debido a la tristeza que sientes por no cumplir con la idea (materialista!) de la perfección. Pero, por favor, POR FAVOR, créeme cuando digo que ERES perfecto! eres perfecto como un ser vivo, como persona, como un alma, como una parte del universo. Sin ti el mundo sería diferente, porque aunque no lo notas y crees en su propia insignificancia, importas y haces la diferencia! Eres perfecto, porque nadie más puede ser tu!! Eres perfecto en ser tu, que es justo lo que tienes que hacer, que es todo lo que tiene que hacer, simplemente ser tu, quien eres de verdad!
Mí querida, querido lector perfecto. No dudas de tí mismo. No permitas que la sociedad que te hacen sentir inferior. No caigas a causa de todas las inseguridades y los miedos. Eres perfecto, y una vez que te das cuenta de eso y dejas de castigar a ti y tu cuerpo por sentirte imperfecta, te convertirás verdaderamente feliz.

Te envío mi amor, mi querido lector, y espero que veras la verdad. 

Our own light - Nelson Mandela /Nuestro propio luz - Nelson Mandela

Today I want to write down a text I have found long ago, and which I still find enormously motivating, inspirational and powerful. It is written by a man of great wisdom and great perseverance whom for me is a true inspiration: Nelson Mandela.

“Our deepest fear is not that we are inadequate. Our deepest fear is that we are powerful beyond measure. It is our light, not our darkness, that frightens us most.
We ask ourselves, 'Who am I to be brilliant, gorgeous, talented, and famous?' Actually, who are you not to be?
You are a child of God. Your playing small does not serve the world. There is nothing enlightened about shrinking so that people won't feel insecure around you. We were born to make manifest the glory of God that is within us. It's not just in some of us; it's in all of us.
And when we let our own light shine, we unconsciously give other people permission to do the same. As we are liberated from our own fear, our presence automatically liberates others.”

So: don’t play small, don’t hide. Shine! Be brilliant, gorgeous, talented, famous! Be your true, great self! You are great, perfect, unique, able to achieve anything you wish. You are light, let your light illuminate others and help them on their way to understand their own greatness!

Hoy quiero escribir aquí un texto que encontré hace bastante, y que aun lo considero enormemente motivador, inspirador y poderoso. Esta escrito por un hombre de gran sabiduría y perseverancia que para mí es una verdadera inspiración: Nelson Mandela.

"Nuestro miedo más profundo no es el de ser inadecuados. Nuestro miedo más profundo es el de ser poderosos más allá de toda medida. Es nuestra luz, no nuestra oscuridad, lo que nos asusta. Nos preguntamos: ¿Quién soy yo para ser brillante, hermoso, talentoso, extraordinario?. Más bien, la pregunta a formular es: ¿Quién eres tú para no serlo? Eres una criatura de Dios. Jugar a ser insignificante no le sirve al mundo. No hay nada inspirador en encogerse para que los demás no se sientan inseguros a tu alrededor.  Hemos nacido para dejar de manifiesto la gloria de Dios que hay dentro de nosotros. Que no está sólo en algunos, sino en cada uno de nosotros. Y, al dejar que nuestra propia luz brille, inconscientemente, les damos permiso a otros para que hagan lo mismo. Al liberarnos de nuestro propio miedo, nuestra presencia, automáticamente, libera a otros".

Así que: no juges ser insignificante, no te escondes! Brilla! Se brillante, hermoso, talentoso, extraordinario! Se tu verdadero, gran ser! Eres un gran ser, perfecto, unico, capaz de hacer todo lo que deseas. Eres luz, deja tu luz iluminar a otros y ayúdales en su propio camino para entender su grandeza.

What's wrong in being YOU? / Que hay de malo en ser TU?

Sometimes I just think: what the hell is wrong with people? Why all this striving for perfection, to be accepted, to be all and the same as all the others? Why all this damned painstaking effort to always “fit in”, to meet up others needs and expectations?

WHY?

What is wrong with you being YOU?! Is being truly yourself so worthless nowadays? Do people value it more when you act as they want you to, and not as an independent, unique, beautiful, creative person? Why “must” we feel ashamed/bad/out of place when we act as whom we truly are?

Sometimes I really think this world is truly mad. But… I understand it in a way, in an upside-down, twisted, lop-sided way. I know what drives people to change themselves just to be accepted. I’ve been there, but I thought; what the hell?! Why change myself, my unique beautiful self, into another copy, into someone who is not truly me? It is simply NOT worth it! If people don’t accept you the way you are, then it’s a shame for them that they don’t take the effort in being more open-minded!

Dear reader, ask yourself the question: What is wrong with just being you? I'll tell you: NOTHING! Be proud to by you, because you’re worth all your pride and, first and foremost; your love. You are PERFECT just how you are, and please, please never let ANYONE make you doubt that great truth!

A veces sólo pienso: ¿qué diablos pasa con la gente? ¿Por qué todo este esfuerzo por la perfección, para ser aceptado, de ser igual que todos los demás?¿Por qué todo este enorme esfuerzo siempre para "encajar", para atender a las necesidades y las expectativas de otros ?

¿POR QUÉ?

¿Qué hay de malo en ser TÚ? Vale tan poco ser verdaderamente tu mismo hoy en día? ¿La gente lo valora más cuando actúas como ellos quieren que actúas, y no como una persona independiente, única, bella, creativo? ¿Por qué "tenemos"  que sentirnos avergonzados / mal / fuera de lugar cuando actuamos como quien realmente somos?

A veces, realmente creo que este mundo está loco. Pero ... yo lo entiendo de una manera, ne alguna manera rara, al revés, torcido. Yo sé lo que impulsa a la gente a cambiar sólo para ser aceptados. He estado allí, pero yo pensé, ¿qué demonios? ¿Por qué cambiar mi ser hermosa único, en otra copia, en alguien que no es verdad yo? ¡NO vale la pena! Si la gente no te acepta como eres, entonces es una pena para ellos que no toman el esfuerzo de ser más abiertos de la mente!

Estimado lector, hágase la siguiente pregunta: ¿Qué hay de malo en simplemente ser tú? Te lo diré: ¡NADA! Sea orgullosos de tu mismo, porque eres digno de todo tu orgullo y, sobre todo, tu amor. Eres PERFECTO tal como eres, y por favor, por favor nunca dejes que NADIE te haga dudar de esa gran verdad!

SMILE / SONRIE :D

Just smile.

SMILE

And dance. Swirl around. Jump. Make funny movements, elegant movements, weird movements. Just feel your body moving to the sound of the music.

Watch yourself in the mirror, see your beauty, laugh at yourself and make funny faces. Learn to love the person whose reflection you see in the mirror

Stop for a moment with what you’re doing, and embrace the whole world. Feel gratitude. Feel love. Feel ALIVE.

Go out into nature, get lost, get your clothes all dirty and ripped and your hair full of leafs, and a big smile on your face. Contemplate nature’s beauty, feel the warmth of the sun and be in harmony with the world around you.

Jump into the sea, to feel the adrenaline as you dive 10 meters underneath the surface.

Think of new goals to reach, and feel proud every time you accomplish reaching a goal.

Look at yourself, don’t think about what society says about beauty, or whether they will accept you or not. Just look! You are perfect in your unique way! LOVE YOURSELF!

 

Simplemente sonríe.

SONRIE

Y baila. Gira en círculos. Salta. Haz movimientos divertidos, movimientos elegantes, los movimientos extraños. Simplemente siente tu cuerpo moviendo con el ritmo de la música.

Mírate en el espejo, contempla tu belleza, ríete de tu mismo y haz caras raras. Aprende a amar a la persona cuyo reflejo ves en el espejo.

Deténgate por un momento con lo que estás haciendo, y abraza al mundo entero. Siente gratitud. Siente el amor. Siéntete VIVO.

Sal a la naturaleza, piérdete, ensucia y rompe toda tu ropa y llénate el pelo de hojas, y deja una gran sonrisa aparecer en tu cara. Contempla la belleza de la naturaleza, siente el calor del sol y se en harmonía con el mundo alrededor de ti.

Salta en el mar, siente la adrenalina cuando bajas a 10 metros bajo la superficie del mar.

Piensa en nuevas metas para alcanzar, y siéntete orgulloso cada vez que logras alcanzar una meta.

Mírate a ti mismo, no piensas en lo que dice la sociedad acerca de la belleza, o si te aceptaran o no. Mírate! Eres perfecto en tu propio manera única! AMA A TI MISMO!