The passing of time / El paso del tiempo

Time passes so fast. Before you know another week, month, year has passed. Ok, I “only” am 19 years old, and some who are older than me might say I ought not say such a thing yet, but I am old enough to notice the pass of time, old enough to be conscious of the days slipping through my hands like sand, bringing change, modifying life. Never the same, always in metamorphosis.

I do not regret the pass of time. It is something beautiful. It is something extraordinary, though it is not normally seen as such, but more rather as a regret, a sorrow, or simply as the most normal thing there is.  Well, like I have just said; I find it beautiful the pass of time. Why? Because… because with every day you live you accumulate more experiences, more knowledge, you live more good and bad moments, you learn, you see.

I wouldn’t recommend you to regret the pass of time. I know people tend to regret it because of missed opportunities, missed chances, or because of a deep missing of past good moments. Well, as for the opportunities and chances; you made your choices long ago, when you thought them to be right, don’t grief about them now, you have taken this path, and that’s it. Just be happy about your life and also, if needed, forgive yourself for the choices you made which you now regret. It might be important.  

“Today is the tomorrow you worried about yesterday”

El tiempo pasa tan rápido. Antes de que te des cuenta ha pasado otra semana, mes, año.  Vale, sé que "sólo" tengo 19 años, y algunos que son mayores que yo podrían decirme que no debería decir algo así todavía, pero yo soy lo suficiente mayor ahora para notar el paso del tiempo, tengo la edad suficiente para ser consciente de los días deslizándose a través de mis manos como la arena, trayendo con ello el cambio, modificando de la vida. Nunca es la misma, siempre en metamorfosis.

No me arrepiento del paso del tiempo. Es algo hermoso. Es algo extraordinario, aunque no se ve normalmente como tal, sino más bien como un lamento, una tristeza, o simplemente como la cosa más normal que hay. Bueno, como ya he dicho, me parece hermoso el paso del tiempo. ¿Por qué? Porque... porque con cada día que vives acumulas más experiencias, más conocimientos, más momentos buenos y malos vividos, aprendes, ves…

Yo no te recomendaría sentirte triste por el paso del tiempo. Sé que la gente tiende a lamentarlo por la pérdida de oportunidades y posibilidades, o debido a echar de menos mucho el pasado con sus buenos momentos. Pero, en cuanto a las oportunidades y posibilidades perdidas: tus decisiones los tomaste hace mucho tiempo, cuando pensabas que aquello era lo correcto, no lamentas tus decisiones ahora, que has tomado este camino, y ya está. Simplemente se feliz con tu vida y también, si es necesario, perdónate a ti mismo de las elecciones que hiciste que ahora lamentas. Podría ser importante.

"Hoy es el mañana sobre la cual ayer estabas preocupado"