The rain / La lluvia

The rain. You love it or hate it.  You can feel great joy at perceiving the rain, wishing to dance and walk in it. Or you can feel great aversion towards it, scorning its cold and wetness.

Rain can be a blessing, or a curse. A blessing if you live in places where rain is needed for life to exist, and a curse if the rain washes away all that you hold valuable.

Rain exists in many forms. Big raindrops, small raindrops, and all the variations in-between. Soft, light rain which fall so lightly you hardly even notice it, and heavy rain, that soaks everything in a matter of seconds. There can be rain while the sun shines, and rain when there are clouds so dark it almost seems dark. There are cold, wintery rains, and there are warm, tropical rains

Rain is a phenomenon that has so many variations it is a pity that there are no more specific ways to describe each and every one of them.  Because all those different types of rain also makes us feel in different ways. And simply because it would be nice to have a more expressive language J

To the people who do not enjoy rain, not even it’s most pleasant forms, I’d say: try to enjoy it. Try to enjoy it as much as nature does and understand that the cycle of water (of with rain is part) is fundamental for life on land, and without it all would just be desert and you wouldn’t even exist. Love the rain, because it makes so much possible and without it the earth would be a whole different place.

La lluvia. Te encanta o lo odias. Puedes sentir una gran alegría al percibir que está lloviendo, deseando bailar y caminar en ella. 

O puedes sentir aversión hacia ella, menospreciando el frío y la humedad.

La lluvia puede ser una bendición o una maldición. Una bendición si vives en lugares donde la lluvia es necesaria para que exista vida, y una maldición si la lluvia arrastra todo lo que tienes.

Lluvia existe en muchas formas. Grandes gotas de lluvia, gotas pequeñas de lluvia, y todas las variaciones entre ellos. Lluvia suave y ligera que cae tan ligeramente que incluso casi no la notamos, y fuertes lluvias, que moja todo en cuestión de segundos. Puede haber lluvia mientras que brilla el sol y puede haber lluvia cuando hay nubes tan oscuro que casi parece de noche. Hay lluvias frías, invernales y hay lluvias cálidas y tropicales.

La lluvia es un fenómeno que tiene tantas variaciones que es una lástima que no hay una manera más específica para describir todos y cada uno de ellos. Porque  todos estos tipos diferentes de lluvia también nos hace sentir de diferentes maneras. Y simplemente porque sería bueno tener un lenguaje más expresivo J

Para las personas que no disfrutan de la lluvia, ni siquiera es sus formas más agradables, yo os digo: trata de disfrutar de ella. Trata de disfrutar de ella tanto como lo hace la naturaleza y entiende que el ciclo del agua (de la cual la lluvia es parte) es fundamental para la vida en la tierra, y sin ella todo sería sólo desierto y ni siquiera tu existirías. Ama la lluvia, porque hace tanto posible y sin ella la tierra sería un lugar totalmente diferente…