Compliments / Cumplidos :)

It’s always nice to hear people say that they like my blog. It makes me feel very proud of myself and motivates me to continue writing. (This is a hint you know? Haha)

Of course, such compliments are always welcome ;) everyone loves to receive compliments about things they do well. Although I have a tendency to say things like “it’s not a great deal/ I didn’t do so well/ others are much better than me etc”. (According to some persons, I’m very cruel to myself!) Honestly: if someone compliments you for doing something well: accept the compliment and be happy with the fact that other people recognize the things you are good at :) Trust me; it really makes you feel good.

So, what I actually just wanted to say is this:

Thank you dear readers for reading my texts, and telling me once in a while that the things that I write are interesting/funny/wise/true. Knowing that there are people who read my texts is really motivating :)

Siempre me gusta oír de la gente que les gusta mi blog. Me hace sentir muy orgullosa de mi misma y me motiva para continuar escribiendo (esto es una indirecta ¿sabes? Haha)

Claro, ese tipo de cumplidos siempre son bienvenidos!! A todo el mundo le gusta recibir cumplidos sobre las cosas que hacen bien. Aunque tengo una tendencia para decir cosas como “no es gran cosa/no lo hice muy bien/otros son muchísimo mejor que yo etc.” (según algunas personas soy muy cruel conmigo misma). Sinceramente: si alguien te da un cumplido sobre algo que has hecho bien: acéptalo y se feliz con el hecho que otras personas reconocen las cosas en las cuales sobresales :) confía en mi; de verdad te hace sentir bien.

Así que, lo que realmente quería decir es lo siguiente:

Gracias queridos lectores por leer mis textos, y por decirme de vez en cuando que las cosas que yo escribo son graciosos /interesantes /verdaderos/ sabios. Sabiendo que hay gente quien lee mis textos es verdaderamente motivante :)

Insecurity/ Inseguridad

Something that I notice quite a lot nowadays is that many people are so insecure. A lot of (especially young) people lack confidence in themselves but also in the rest of the world.

Why is this? What’s a matter with us that we lose confidence in everything?

I think there are many, many reasons. To my deep regret. Because I know well just how destructive and frustrating it is to lack confidence. It limits you so much. It causes you to let opportunities go by that might have changed your life.

The world isn’t as it was before. We’re global now, and I believe my generation is the first to really feel its consequences. Because we live in a system now that is so big, so complicated, that sometimes we just feel squashed beneath its weight. A weight we all have to bear if we want the system to go on working.

Nowadays, and with the passing of the time more and more we are under an enormous pressure. Pressure to perform well at school, at the university, at work. Pressure to satisfy the demands of society, to fulfill the false image of perfection that will lead us to everlasting success.

And between so much pressure we create insecurity. Because depending on our performance we can “make it” or not. Depending on our performances we manage to secure our future a little more or less in this unsecure world.

But there are also enormous pressures on our physical appearances. In a world that is increasingly more materialistic, the physical image tends to become what matters most. And from that we create our opinions about others, discriminating, pressuring and hurting them greatly by doing so. You know, it’s not nice at all to be discriminated because of your appearance. And it honestly just sucks when for such idiotic reasons you are denied certain opportunities, whether that might be a certain job, or the opportunity to finding a partner.

But our insecurity does not only lie inside us. We tend to distrust the ones around us more and more. Maybe mainly because we are dissocializing. We hide behind our computer screens and when we have to deal with other people we don’t know what to do. Not only that causes it, but also the fact that increasingly more and more people come from “broken families”: divorced parents, parents that are never there, and so on.

Well, these aren’t all the reasons, but if I would analyze everything and write everything I would want to write I doubt you would ever read my blog ;)

What I would like to say is the following: don’t be ashamed to be insecure, but do try your best to overcome your insecurity. Because confidence in yourself and in others can really change your life. Be proud of yourself, acknowledge the things that you have done, and accept the things that you haven’t done (or done wrongly). Understand that no one is born being perfect, that perfection doesn’t exist, and that for everything is a first time, a time to learn, and a time to teach others the things that once caused you insecurity. Be compassionate and patient with the ones who don’t have confidence, let them know that being insecure about oneself and about everything is a human trait, and that conquering your fears will help to grow as a person.

“Take pride in how far you have come and have faith in how far you can go”

Greeting dear readers, and may joy and peace accompany you on your path through life!

Algo de que me doy cuenta mucho hoy en día es que muchas personas son tan inseguros. Una gran cantidad de personas (especialmente jóvenes) no tienen confianza en sí mismos, ni en el resto del mundo.

¿Por qué? ¿Qué pasa con nosotros para que perdamos la confianza en todo?

Creo que hay muchas, muchas razones. Desgraciadamente. Yo sé bien cómo de destructiva y frustrante es la falta de confianza. Te limita mucho. Te hace dejar pasar las oportunidades que podrían cambiar tu vida.

El mundo no es como era antes. Somos mundial ahora, y creo que mi generación es la primera en sentir realmente sus consecuencias. Debido a que vivimos en un sistema que ahora es tan grande, tan complicado, que a veces se siente aplastado bajo su peso. Un peso que todos tenemos que aguantar si queremos que el sistema sigue funcionando.

Hoy en día, y con el paso del tiempo cada vez más estamos bajo una enorme presión. La presión para hacer bien en la escuela, en la universidad, en el trabajo. La presión para satisfacer las demandas de la sociedad, para cumplir con la falsa imagen de la perfección que nos llevará al éxito eterno.
Y entre tanta presión se crea la inseguridad. Debido a que en función de nuestro rendimiento se puede conseguir hacer bien en la vida o no. Dependiendo de nuestras actuaciones podemos conseguir asegurar nuestro futuro un poco más o menos en este mundo inseguro.

Pero también hay una enorme presión sobre nuestra apariencia física. En un mundo que es cada vez más materialista, la imagen física tiende a convertirse en lo que más importa. Y a partir de eso creamos nuestras opiniones acerca de los demás, discriminando, presionando y dañándoles mucho al hacerlo. Ya sabes, no es en absoluto agradable ser discriminado debido a la apariencia. Y sinceramente es un asco, cuando por tales razones tan estúpidas te niegan ciertas oportunidades, bien un trabajo determinado, o bien la oportunidad de encontrar pareja.

Sin embargo, nuestra inseguridad no sólo está dentro de nosotros. Tenemos la tendencia a desconfiar de los que nos rodean cada vez más. Tal vez sobre todo porque estamos dissocializando. Nos escondemos detrás de nuestras pantallas de ordenador, y cuando tenemos que tratar con otras personas no sabemos qué hacer. No sólo ese lo causa, sino también el hecho de que la gente cada vez más y más vienen de "familias rotas": padres divorciados, padres que nunca están allí para sus hijos, etc.

Pues bien, éstas no son todas las razones, pero si analizaría todo y escribiría todo lo que desearía, dudo que alguna vez alguien leerá mi blog ;)

Lo que me gustaría decir es lo siguiente: no te avergüences de ser inseguro, pero sí  intenta lo mejor de ti para superar tu inseguridad. Porque tener confianza en ti mismo y en otros realmente puede cambiar tu vida. Siéntate orgulloso de tú mismo, reconoce las cosas que has hecho, y acepta las cosas que no has hecho (o que has hecho mal). Entiende que nadie nace siendo perfecto, que la perfección no existe, y que para todo hay la primera vez, un tiempo para aprender, y un tiempo para enseñar a otros las cosas que una vez te causó inseguridad. Sea compasivo y paciente con los que no tienen confianza, hazles saber que la insegura sobre mismo y sobre todo es un rasgo humano, y que conquistando los miedos ayudará a crecer como persona.

"Siéntete orgulloso de lo lejos que has llegado y ten fe en lo lejos que puedes ir"

¡Saludos mis queridos lectores, y que la alegría y la paz te acompañe en tu camino por la vida! :)

interesting experience / experiencia interesante

This week I’m following an extra course about emotional education. It’s really very interesting and actually everyone should learn those kinds of things as I’m learning this week.

Today I wanted to write about one of the things we did during this course, because it really made me think and it had quite some impact on me.

We had to imagine (and I mean really imagine it, as the purpose of this exercise was to feel and express our emotions) it was the year 2050; there had been a nuclear disaster and there were only a few shelters. We had to decide which criteria the people who were allowed to enter had to fulfill, as only 3 out of our group of 9 could enter. We came to: healthy, young, mentally & physically strong, and two women and one man. We decided to choose for evolutionary terms of survival.

I was one of the youngest of our group, but as this week I’ve got a bad cold, I wasn’t “chosen”. But my partner was chosen as one of the ones who could enter in the shelter and thus survive. I was ok till that point, knowing I wouldn’t enter as I didn’t meet the standards we had all agreed about. But then the teacher said: “imagine now that someone tells you that all your loved ones are inside the shelter, and that you are not allowed to come in, but instead will die from nuclear radiation exposure. What would you like to say to your loved ones, which last words do you want to pass on?”

And well, honestly, I didn’t like that at all. Until then I had been quite busy oppressing my emotions, as I know I’m quite sensitive and emotional. But we all had to speak in turns, and I was the last one, and by then I felt so sad that I couldn’t utter a word, and cried. Yes, I cried in front of 25 people who I don’t even really know.  I just couldn’t say what I wanted to say. If there had been anyone else but my partner I could have said it, but thinking about the situation that one day I maybe have to say goodbye forever to him, and the ones I care about…that was just too much for me.

Afterwards, we all sat in a circle to talk about how we felt, and how we had experienced the exercise. What really affected me was what one woman said: we chose the ones to enter the shelter like breeding rats: the ones who were the fittest for survival, and by doing that we broke a bond between two people who love each other dearly. That just didn’t feel right.

And that made me think. About human ethics, and about the strength of each person to decide what is really the right thing to do, and to abandon the thoughts and fears society has given us. Because in reality, many people chose out of fear, fear for what others might say, disapproval, and such things. But afterwards they will forever regret having chosen something that was not what their heart told them to do.

A sad but interesting experience. Because this once again shows me that with most matters you must choose with the heart, not the mind. Because the mind is full of fears and lies and is only confusing, whilst the heart… if you have learnt to listen, it is the best guide you have through life.

Sadly though, most people think they cannot listen to their heart, and are too much grasped by fear.

Esta semana estoy siguiendo un curso adicional sobre la educación emocional. Es realmente muy interesante y en realidad todo el mundo debería aprender ese tipo de cosas que estoy aprendiendo esta semana.

Hoy quería escribir sobre una de las cosas que hicimos durante este curso, ya que realmente me hizo pensar y tuvo bastante impacto en mí.

Teníamos que imaginar (y me refiero a realmente imaginar, ya que el propósito de este ejercicio era de sentir y expresar nuestras emociones) que era el año 2050; se había producido un desastre nuclear y sólo hubo algunos refugios. Tuvimos que decidir qué criterios tendrían que cumplir las personas quien podrían entrar en el refugio, ya que sólo 3 de nuestro grupo de 9 podía entrar. Llegamos a: sano, joven, mental y físicamente fuerte, y dos mujeres y un hombre. Decidimos optar por términos de supervivencia.

Yo era una de los más jóvenes de nuestro grupo, pero como esta semana tengo un fuerte resfriado, no fue "elegida". Pero mi pareja sí que fue elegido como uno de los que podrían entrar en el refugio y así sobrevivir. Yo estaba bien hasta ese punto, sabiendo que no entraría, ya que no cumplía con las normas que habíamos dicho. Pero entonces, la maestra dijo: "Imaginemos ahora que alguien te dice que todos tus seres queridos están en el interior del refugio, y que no puedes entrar, sino que morirás por exposición a la radiación nuclear. ¿Qué te gustaría decir a tus seres queridos, que son las últimas palabras que deseas transmitir? "

Y eso, honestamente, no me gustó en absoluto. Hasta entonces había estado muy ocupado oprimir a mis emociones, ya que sé que soy muy sensible y emocional. Pero todos tenían que hablar por turnos, y yo era la última, y entonces me sentía tan triste que no podía pronunciar ni una palabra, y llore. Sí, lloré delante de 25 personas que ni siquiera conocía. Yo no podía decir lo que quería decir. Si no hubiera estado mi pareja, sino otro persona, hubiera podido decir lo que deseaba decir, pero pensando en la situación de que algún día tal vez tengo que decir adiós para siempre a él, y a los quien más me importa... eso fue demasiado para mí.

Después, nos sentamos todos en círculo para hablar de cómo nos sentimos y cómo nos había afectado el ejercicio. Lo que realmente me afectó fue lo que dijo una mujer: elegimos los quien podían entrar en el refugio como cobayas: los que eran los más aptos para sobrevivir, y haciendo eso rompimos un vínculo entre dos personas que se aman. 

Y eso me hizo pensar. Acerca de la ética humana, y sobre la fuerza de cada persona para decidir lo que es realmente lo que hay que hacer, y abandonar los pensamientos y los miedos que la sociedad nos ha dado. Porque en realidad, muchas personas deciden por miedo; miedo por lo que otros dirán de ellos, desaprobación, y esas cosas. Pero después siempre se arrepentirán de haber elegido algo que no era lo que su corazón les dijo que hicieran.

Una triste experiencia, pero interesante. Porque esto una vez más me demuestra que con la mayoría de las cuestiones hay que elegir con el corazón, no la mente. Debido a que la mente está llena de miedos y mentiras, y sólo es confuso, mientras que el corazón... si has aprendido a escuchar, es la mejor guía que tienes en la vida.

Tristemente, la mayoría de la gente piensa que no puede escuchar a su corazón, y están demasiado agarrados por el miedo.

Sun!/ Sol!

Nature thrives thanks to the sun

 I don’t know how the weather is in other parts of the world, but here it’s sunny. A nice, fresh spring sun, that little by little is warming up the northern hemisphere once again.

And since I study at home, I decided to sit outside and study there, nicely, in the sun, feeling relaxed and happy. Then I suddenly started wondering: what benefits, both physical and mental, does the sun give us?

I think all living beings have a special relationship with the sun. Because without its light and warmth energy, we wouldn’t exist.  And to me it seems that even humans still have that special bond with the sun, no matter how separated we feel from nature.

So… I have made up a list about the benefits of being in the sun. I must, of course, warn you that with being in the sun you have to be careful. Depending on where you live, what season it is, and what skin type you are, you can only be between 10 and 20 minutes in the sun. After that, it’s recommendable to protect yourself. Even though the sun is beneficial, overexposure is not healthy. The key, dear readers, is moderation. Like everything else in life.

Physical benefits.

Just as plants photosynthesize nutrients from the sun, our bodies need it for our own photosynthetic activities (yes, we can do a sort of photosynthesis!). Mainly from the sun’s rays we synthesize vitamin D. Vitamin D is known to regulate calcium levels and absorption. It is necessary for healthy bones and teeth. It’s also important for:

• Healthy immune function, in order to fight off more effectively diseases, even diseases like some sorts of cancer or arthritis. I think here that the vitamin D as well as mental benefits from being in the sun is important. 
• Insulin/blood sugar regulation.
• Digestive functions, like better liver and kidney function
• Prevents and helps with muscle pain

Other physical benefits from the sun are:

• Prevention of high blood pressure, thus improving cardiovascular health
• Raising core body temperature, which facilitate increased cell function and higher energy. This increases our detoxification and purification systems. It also increases cortisol levels during the day, ushering more relaxation and deeper sleep during the night.
• Regulation of our natural biorhythm cycles.
• Lower cholesterol
• More physical exercise: It’s more fun to be outside than to be inside, and you can use sunny weather as a good excuse to get out and exercise. The sun encourages biking, hiking or swimming. Head out on a nice day and enjoy the sunshine — and get more fulfilling exercise.

Mental benefits.

Firstly, I must say that sometimes I find it a bit hard to distinguish between physical and mental, because to me the mental part is just as physical as the physical part of the body. And to me it seems both parts are so interconnected that it’s hard to trace a line and completely separate them. Well, now that I’ve said this, and probably have confused you, I will go on with my list ;)

• Reduction of stress, if you take the time to enjoy the sun. it can also help you to sleep better
• Reduction of anxiety, as being in the sun relaxes us.
• Fight depression/feeling down. Sunlight helps to improve your mood. It’s no secret that in many northern countries people in the winter suffer from and official “winter depression”. Seemingly, we need sunlight to be happy.
• And last but not least, in general it really helps people to feel better, happier, and kinder. Why do you think that people who life in (sub) tropical regions are so much nicer than people who live in cold climates? It’s all in the sun. That’s the big secret.

So, now that you have read my list of benefits, I’m sure you’ll appreciate the sun a little more and take some time to sunbathe, right? :)

even animals love the sun! Incluso los animales aman el sol! 

No sé cómo será el tiempo en otros partes del mundo, pero aquí hace un día soleada. Un sol primaveral fresco, bonito, que poco a poco está volviendo a calentar el hemisferio norte.

Y ya que estudio desde casa, decidí hoy sentarme fuera y estudiar allí, en el sol, sintiéndome relajada y feliz. Y de repente empecé a pensar: ¿Qué beneficios, tanto mental como físico, recibimos del sol?

Creo que todos los seres vivos tienen una relación especial con el sol. Porque sin su luz y energía calorífica, no existiríamos. Y a mí me parece que incluso los seres humanos todavía tienen ese vínculo especial con el sol, independientemente de cómo de separados nos sentimos de la naturaleza.

Así que... He hecho una lista sobre los beneficios de estar en el sol. Debo, por supuesto, advertirte que con estar en el sol hay que tener cuidado. Dependiendo de dónde vives, en qué estación estamos, y qué tipo de piel tienes, sólo puedes estar entre 10 y 20 minutos en el sol. Después de eso, es recomendable protegerse. A pesar de que el sol es beneficioso, la sobreexposición no es saludable. La clave, queridos lectores, es la moderación. Como todo lo demás en la vida.

Beneficios físicos.
Así como las plantas fotosíntetizan los nutrientes del sol, nuestros cuerpos también necesita el sol para nuestras propios actividades fotosintéticas (sí, podemos hacer una tipo de fotosíntesis!). Principalmente de los rayos del sol sintetizamos la vitamina D. La vitamina D es conocido por poder regular los niveles de calcio y su absorción. Es necesario para tener huesos y dientes sanos. También es importante para:

• Un saludable sistema inmunitario, con el fin de luchar contra enfermedades más efectivamente, incluso enfermedades como algunos tipos de cáncer o artritis. Creo que aquí que la vitamina D, así como los beneficios mentales de estar en el sol, es importante.
• La insulina / glucemia regulación en la sangre.
• Las funciones digestivas, como un mejor funcionamiento del hígado y del riñón
• Previene y ayuda con el dolor muscular

Otros beneficios físicos del sol son los siguientes:

• Prevención de la presión arterial alta, lo que mejora la salud cardiovascular
• Aumenta la temperatura corporal, lo que facilitará el aumento de la función celular y mayor energía. Esto aumenta nuestra desintoxicación y sistemas de purificación. También aumenta los niveles de cortisol durante el día, dando una mayor relajación y un sueño más profundo durante la noche.
• Regulación de los biorritmos naturales.
• Baja el colesterol
• Más ejercicio físico: Es más divertido estar fuera que estar dentro, y se puede utilizar el tiempo soleado como una buena excusa para salir y hacer ejercicio. El sol anima a montar bicicleta, caminar o nadar. Salga en un día agradable y disfruta del sol - y además así hagas más ejercicio satisfactorio. 

Beneficios mentales.
En primer lugar, debo decir que a veces me resulta un poco difícil distinguir entre lo físico y mental, porque para mí la parte mental es tan física como la parte física del cuerpo. Y a mí me parece que ambas partes están tan interconectados que es difícil trazar una línea y completamente separarlos. Bueno, ahora que lo he dicho, y probablemente haberte confundido, voy a seguir con mi lista ;)

• Reducción de estrés, si se toma el tiempo para disfrutar del sol. también puede ayudar a dormir mejor
• Reducción de la ansiedad, ya que estar en el sol nos relaja.
• Luchar contra la depresión / estado decaído. La luz del sol ayuda a mejorar tu estado de ánimo. No es ningún secreto que en muchos países del norte en el invierno la gente sufre oficialmente de "depresión invernal". Al parecer, necesitamos la luz del sol para ser feliz.
• Y por último pero no menos importante, en general, estar en el sol realmente ayuda a las personas a sentirse mejor, más feliz y más amable. ¿Por qué crees que la gente que la vida en regiones (sub) tropicales son mucho más agradable que las personas que viven en climas fríos? Todo está en el sol. Ese es el gran secreto.

Así que, ahora que has leído mi lista de beneficios, estoy seguro de que apreciarás el sol un poco más y tomaras algún tiempo para tomar el sol, ¿verdad? :)

I know i already put this picture up once, but it's just so funny! and it expresses really well how much animals love it when there is sun :)
Sé que ya he puesto esa foto antes, pero es que me da mucha gracia, y  expresa muy bien qué bien se sienten los animales cuando hay sol.

The value of handmade gifts/ El valor de regalos hechas a mano

Penguins - January 2011

I have this habit to make things myself. If it’s someone’s birthday or another special occasion I usually make a bracelet, write a card, make a drawing/painting, or some other kind of creative thing.

Very much the opposite to the majority of people, who tend to go to a shop, buy something quite impersonal and factory made, and give that as a present. Ok, some gifts are nice. I’m not complaining about some of the things people have given to me with the passing of the years. Not valuable things to anyone but myself, for they contain memories of the persons I love.

But… most gifts are, forgive me, quite useless. And impersonal. I mean: how much work did you really put in that factory made bracelet you just gave to a friend? And how much inner dedication have you dedicated to those cheap pair of socks you bought in the neighborhood store as a gift for your partner? I’m sure that, no matter how kind your intentions may be, the time and personal dedication for such gifts is quite little.

Now, I’m not saying I’m better for making most of the gifts I give myself. And I do sometimes buy things too. I know how hard it is to make something all by yourself, and even more when you believe you’re not a creative person.  Or when you don’t have enough time.

And in reality… people nowadays seem to like more things from shops then self-made. At least that feeling is the one I get. Always when I give something I myself have made to someone I get the feeling that they maybe think I’m childish. You know, because normally its children who made tons of things for the people they care about, and the ones who receive the gifts always try their best to be enthusiastic with the self made gift.

But well, maybe that feeling just comes from my own insecurity.

Anyway. I like making things. Even when I’m very busy studying. Even when I have exams, or work. I find time to make gifts that show my appreciation for people. My bracelets, paintings, letters aren’t as empty as those presents bought in shops. For me I put so much care, love and dedication in it. When I make a gift I do it with all the appreciation and love I have inside me for this person who will receive it. But well, no one apparently seems to even care.  No one ever sees the value of it, nor thinks to do something likewise.

Because “perfect” materialistic objects are so much more valued nowadays than an imperfect handmade gift.

But really: how difficult is it to: write a letter to the ones you care about? Make a drawing? Bring home some self arranged flowers from the countryside? Make a cake? Give photos you know this person will like? Make a decorated shoebox to put things in?

I can give so many ideas, and really, not difficult at all, nor costly in neither time nor money…

butterfly-April 2010

landscape - 2008-2010

Tengo el hábito de hacer cosas yo misma. Cuando es el cumple de alguien, u otro ocasión especial, normalmente hago una pulsera, escribo una carta, hago un dibujo/cuadro, u otro tipo de cosa creativa.

Muy opuesto a lo que hace la mayoría de las personas, quien suelen ir a las tiendas, compran algo bastante impersonal y hecho en fábrica, y lo dan como regalo. Vale, algunos regalos son bonitos. No me quejo sobre los regalos que me han dado algunas personas queridos durante los años. No son cosas valiosas, menos para mí, ya que contienen recuerdos de las personas quien quiero.

Pero…la mayoría de los regalos son, perdóname, bastante inútiles. E impersonales. Quiero decir que: ¿Cuánto trabajo propio realmente has puesto en esa pulsera hecha en fábrica que lo diste a tu amiga hace poco? ¿y cuanto dedicación interno has dado para esos calcetines baratos que has comprado en la tienda del pueblo para dar a tu pareja? Estoy segura que, da igual que bueno sea tu intención, el tiempo y la dedicación personal que hayas puesto en ello ha sido bastante poco

Ahora bien, no estoy diciendo que yo soy mejor por hacer los regalos yo mismo. Y yo también a veces compro cosas. Sé qué difícil es hacer algo totalmente tú mismo, y aun más cuando tienes la creencia de carecer creatividad. O cuando no tienes mucho tiempo.

Y en realidad… personas hoy en día parecen gustar más las cosas que vienen de una tienda que cosas hechos a mano. Por lo menos, eso es la sensación que me da a mí. Siempre cuando doy algo que yo misma he hecho a alguien me da la sensación que ellos quizás piensan que soy como una niña pequeña. ¿Sabes? Porque los niños pequeños suelen hacer toneladas de cosas para las personas a quien quieren, y las personas quien recibe tal regalo siempre tienen que intentar ser entusiasta por los regalos recibidos.

Pero bueno, quizás ese sentimiento viene de mi propia inseguridad

De todas formas, me gusta hacer cosas. Incluso cuando estoy ocupada con los estudios, incluso cuando tengo exámenes, o trabajo. Encuentro el tiempo para hacer regalos que expresan mi apreciación por las personas. Mis pulseras, cuadros, cartas no son tan vacías como esos regalos comprados en una tienda. Para mí, pongo tanto cuidado, amor y dedicación en ello. Cuando hago un regalo, lo hago con toda la apreciación y amor que tengo dentro de mí para esa persona. Pero bueno, aparentemente nadie lo vea. Nadie vea su valor, ni se le ocurre hacer algo similar.

Porque objetos materiales “perfectos” son tanto más deseable hoy en día que un regalo imperfecto hecho a mano…

Pero de verdad! Cómo de difícil es: escribir una carta para la persona quien quieres? Hacer un dibujo? Llevar a casa algunos flores del campo? Cocinar una tarta? Dar fotos de las cuales sabes que a la persona le va gustar? Hacer una caja de zapatos decorado para guardar cosas?

Puedo dar tantas ideas, y de verdad, no es para nada difícil, ni costoso en cuanto a dinero o tiempo…

Ocelot - Febuary 2011